How to insert saved phrases with letter chords in Obsidian

As of October 2026, Obsidian supports pasting text and inserting saved snippets with its core Templates plugin. Pocket Letter Chords adds overlapping letter-key input, which needs a physical keyboard that reports key holds.

Background

A chord needs key holds that overlap within 80 ms. Normal typing can overlap too, so test rare pairs in a sample note first.

3 ways to do it

  1. Paste a phrase

    Copy the phrase you need and use the documented paste shortcut. This works as a manual way to repeat text without a chord dictionary.

    limits
    You must copy or retain the phrase you want to paste. This route doesn't use overlapping letter keys.
  2. Insert a core template

    The core Templates plugin inserts a saved text snippet into your active note. Set its template folder, create a template note, then select Insert template.

    You can run its insert command from the command palette or assign a custom hotkey.

    limits
    This route selects a template instead of matching timed letter holds. Template variables can add dates or titles; chord values remain literal text.
  3. Pocket Letter Chords from this site

    Save a two-letter pair and its phrase in the default JSON dictionary. Hold one key, press the other within 80 ms, then release both before repeating.

    The focused Markdown editor must have one cursor. Use Pause or resume chord input when you want normal typing.

    limits
    You need a physical keyboard that reports overlapping holds. Synthetic desktop tests don't establish physical tablet timing.
    The dictionary editor maps saved letter pairs to their phrase text.
    Open larger

    MIT · no telemetry · core features free

    All features of Pocket Letter Chords

Try one chord in a sample note

  1. Run Edit the chord dictionary from the command palette.

  2. Enter [{"keys":"qw","text":"Done"}] and select Save.

  3. Focus a Markdown note for editing, hold q and press w before 80 ms ends.

  4. Release both keys and use Undo if you need to restore the previous text.

  5. Pause chord input and type normally to check the difference.

Common questions

Can I choose a longer chord window?

The window stays fixed at 80 ms. There is no delay slider in the settings.

Can a folder add phrases to my default set?

A Pro folder dictionary replaces the default set for matching notes. It doesn't merge its bindings with the default dictionary.

Photo of Michael LipThat's every step, start to finish.

Obsidian rewards people who share. NoteMods is just me and a lot of coffee. If this guide saved you a fight with the syntax, buy me a cup.